西班牙圣诞节的文化传统

24/12/2017  小编:Luisa Wu

西班牙圣诞节的文化传统

西班牙圣诞节文化传统: 

如同众多西方国家一样,圣诞节是西班牙最重大的节日之一,在节日期间,学生拥有半个月的假期,家人会聚到一起,一起共度平安夜。西班牙圣诞热闹之处不仅仅是圣诞节与新年夜,在圣诞假期期间,还有很多西班牙传统的节日,如三王节,愚人节等,为西班牙的特色圣诞节增添别样的色彩。

让我们一起来看看西班牙圣诞有哪些传统习俗吧:

彩灯和装饰 Luz y decoracion

尽管冬日寒冷,但在西班牙大街小巷到处都可以找到充满着温暖气息的元素。从十一月中旬开始,在西班牙各个城市的大街小巷陆陆续续挂起各种圣诞主题的挂饰。每个街区的上空都布置上了各式各样的彩灯。在大型的商业街区和市中心的广场还可以看到由彩灯搭起来的圣诞树,人们和他们的家人,朋友或者恋人在彩灯中拍照,记录下一年末的幸福时刻。同时,酒吧,咖啡馆喝餐馆还会在圣诞期间为家庭提供特别温馨的圣诞套餐。

通常圣诞假期从12月21日开始到次年1月,期间不仅仅是平安夜,圣诞节,新年夜,还包括了西班牙本地的传统节日,三王节和愚人节。毫无疑问,圣诞假期对于西班牙人来说是一年之中重要的日子了。他们会和家人,朋友聚在一起,来一桌丰盛的晚餐。在西班牙人眼中,圣诞节如同中国的春节,和家人团聚是非常重要的。

西班牙圣诞之灯和装饰

耶稣诞生装饰 portal de belén

在众多圣诞装饰中,最让人眼前一亮的要数耶稣诞生场景装饰了。这是一种欧洲独特的装饰,因为拥有很强烈的宗教色彩,在中国并不多见。 通常是一些小的雕塑人,动物和一些场景模型搭,例如棚子,草木等组合起来一个耶稣诞生的微观场景。每个场景根据个人的喜好布置的都有所不同,但在场景中一定会有刚诞生的婴儿耶稣,圣母玛利亚和圣若瑟三个主要人物,此外,西班牙传统上还会摆上两种动物:驴子和牛。在一些地方甚至有1比1等身大小的场景模型。 值得一提的是,加泰罗尼亚地区特有的人物模型是一个正在大便的小孩。

西班牙圣诞之耶稣复活

西班牙特色圣诞花 flor de Pascua西班牙圣诞之圣诞花

圣诞期间,在西班牙超市,花店随处可以见到买一种绿叶相称的大红色的大叶花,被西班牙人为圣诞花。花朵鲜红的色彩,使它成为圣诞不可或缺的标志,深受西班牙人的喜爱,同时也是是西班牙最为普遍的圣诞礼物之一。这种花的中文名就叫一品红。

“压岁钱” Aguinaldo

在中国春节拜年时,长辈要将事先准备好的压岁钱分给晚辈,据说在古代,压岁钱可以压住邪祟。在西班牙的乡村的一些地方,也有向小孩赠送金钱的习俗。与中国不同的是,西班牙的小孩在圣诞期间会去一家一家的拜访他们的邻居,邻居们会给小朋友们一些钱币,又或者是糖果,小礼物等。在西班牙穆尔西亚地区,有的小孩在拜访时还会带着他们铃鼓或赞比巴,是西班牙独具特色的圣诞节的元素之一。

圣诞彩票 Lotería de Navidad

另外一个西班牙不得不说的传统就是圣诞彩票了。这是西班牙每年最重要也是最重大的一次彩票活动。通常在12月22日9:15开奖。这项活动从1812年开始举办直至今天已经有200多年的历史了。

抽奖在抽签是在位于首都马德里的国家彩票和博彩大厅进行,其中最大的奖项被人称为“大胖子”。人们可以去彩票店购买,在大街小巷里还有很多卖彩票的小贩,几乎每个西班牙人,或家庭都会买上一张圣诞彩票,这也成为西班牙圣诞节的一大特色。

西班牙圣诞之彩票

平安夜的圣诞大餐 Cena de Navidad

终于说到万众期待的吃啦!平安夜的晚餐就如同中国的年夜饭,自然也是不能少了各种“饕鬄盛宴”。每个西班牙家庭都会准备他们不同的拿手好菜,但无论如何变化,这都将是一个非常盛大的晚餐,它拥有一套完整的西班牙正式晚餐的系统,包括,前菜,主材,点心,甜品,主食,酒水等,其中,比较有圣诞特色的甜点是牛轧糖TURRÓN和小杏仁饼。
在众多选择中,大多数西班牙家庭都会选择虾类作为前菜,这是必不可少的。而主材通常为肉类,其中包括烤羊,烤乳猪或者烤火鸡。

吃葡萄 UVAS

在西班牙新年夜,人们有吃葡萄的习俗。在新年十二下钟声敲响之时,吃下十二颗葡萄代表着新的一年能够带来好运。新年夜里,家人们会再次相聚在一起大吃一餐。当晚西班牙各地电视台将全程转播在马德里太阳门的广场的敲钟,以及各地欢庆人们。钟声敲过后,人们会向家人和朋友给予新年的祝福,不在身边的人,则会发信息或者打电话问候。

三王节 TRES REYES

新年过后就是西班牙小朋友们最喜欢的三王节了,西班牙传统上没有圣诞老人,而这个送礼物的重任就交给了西班牙传说中的三位国王。三王节又被称为西班牙儿童节。传说这天骑着骆驼的三个不同的国王将给小朋友们送礼物。有的城市还会举办花车游行,在家长的带领下,小朋友街道两旁观看游行表演,游行队伍中的三王还会向他们抛糖果。这是就可以看到万人大街抢糖果的盛况了。
在三王节的前一天,西班牙的小朋友们将写一份愿望清单,第二天醒来之后就能在圣诞树下找到三位国王给小朋友们带来的礼物了。不得不吐槽一下这个送礼物的方式还真是简单粗暴,直接写张清单,说买买买!

 

西班牙圣诞之三王节

三王节蛋糕 Roscón de Reyes

三王节传统的甜点是Roscón de Reyes,这是圆形的一种蛋糕,蛋糕的形式有很多种,有的中间还夹着奶油,有的撒了很多糖粉。但还是可以一眼认出它来,因为每个在Roscón上都会镶有很多红色和绿色的特色干果,它象征着三位国王披风的宝石。像中国吃饺子会在饺子里藏硬币一样,西班牙人也喜欢在蛋糕里藏东西,这回不是硬币了,有时藏的是一些小人模型,有时藏得是干豆。

 

西语新闻

卡塔赫纳理工大学微博账号

 新浪微博

卡塔赫纳理工微信账号

官方微信

卡塔赫纳生活资讯之看电影

卡塔赫纳生活资讯之看电影 在海滨小城卡塔赫纳留学和生活,学习之余,娱乐活动是必不可少的。周末课后可以选在在当地电影院看看最新上映的欧美大片,在卡塔赫纳有两家电影院,分…